Szanowni Państwo! Naczelnik Urzędu Skarbowego w Gnieźnie uprzejmie informuje, iż w sytuacji występowania o zaświadczenie na formularzu sformułowanym w języku obcym, koniecznym jest przedłożenie poświadczonego przez tłumacza przysięgłego, tłumaczenia tego formularza z języka obcego na język polski.
Obowiązek taki regulują przepisy §10 ust.3 rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 22 sierpnia 2005 r. (Dz. U. z 2005r. Nr 165 poz. 1374), w sprawie zaświadczeń wydawanych przez organy podatkowe, stosownie do którego: „jeżeli przedłożony przez wnioskodawcę formularz, o którym mowa w ust. 2, jest sporządzony w języku obcym, zaświadczenie wydaje się na tym formularzu, pod warunkiem przedłożenia przez wnioskodawcę jego tłumaczenia na język polski, poświadczonego przez tłumacza przysięgłego." Treść taką cytowanemu przepisowi nadało rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 20 czerwca 2007 r. (Dz. U. Nr 123 poz. 854).